Charlotte, 16 months, was heard speaking in public for the first time - saying "pop" at the balloons that filled Government House in Victoria.
The residence was transformed into a children's paradise, which included a petting zoo and miniature ponies.
The play day was on day six of the Cambridges' eight-day tour of Canada.
It is the first official trip all four of the family have been on together.
Analysis